Wir sind begeistert, unsere jüngste Veranstaltung mit den deutschen Minderheiten in den baltischen Ländern zu teilen. Inmitten einer sich wandelnden Welt haben wir gemeinsam etwas Besonderes geschaffen, das die Einheit und das kulturelle Erbe stärkt.
Das Event umfasste ein bezauberndes Konzert und eine wegweisende Fachtagung mit dem Thema "Künstler als Brückenbauer – Vordenker hin zu einem vereinten Europa – Grenzüberschreitende Kulturvermittlung als Instrument der Völkerverständigung". Trotz der anhaltenden Herausforderungen konnten wir talentierte Künstler aus der Ukraine beim Konzert begrüßen, das von unserem gemeinsamen Engagement für Frieden und Kultur geprägt war. Die Tagung versammelte angesehene Historiker und Literaturwissenschaftler, darunter auch der Präsident von Lettland, Egis Levits, um wichtige Diskussionen zur Kulturvermittlung in einem vereinten Europa anzustoßen.
Es ist gut zu sehen, den deutschen Minderheiten aus Lettland, Estland, Litauen und der Ukraine mit diesem Projekt eine Bühne geboten zu haben. Das Event wurde von den Botschaftern Deutschlands und der Ukraine in Lettland begleitet, die die nachhaltige grenzüberschreitende Unterstützung hervorhoben.
Im Rahmen einer besonderen Gelegenheit überreichte Vladimir Leisle im Namen der Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland und des Rates der Deutschen in der Ukraine dem Präsidenten Lettlands eine Broschüre mit dem Titel "Auf den Spuren der vergessenen 'Schönbornfranken' in der Region Transkarpatien/Ukraine". Diese Broschüre erzählt von der Geschichte der deutschen Einwanderung in das heutige Gebiet in der West-Ukraine. Darüber hinaus wurde im Rahmen der Veranstaltung auch ein symbolisches Geschenk, der sogenannte "Humbolcito" übergeben, welcher von der Stiftung Verbundenheit in Bolivien in Zusammenarbeit mit einer Frauenkooperative hergestellt wird und die Verbindung zwischen Deutschland und Lateinamerika symbolisiert. Die Expeditionen von Alexander von Humboldt haben ebenfalls in den baltischen Ländern Spuren hinterlassen, was eine weitere starke Verbindung zwischen den deutschen Minderheiten in Osteuropa, Deutschland und Lateinamerika betont.
Der Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten (AGDM) sowie den deutschen Minderheiten in Lettland, Estland, Litauen und der Ukraine übermitteln wir für den Erfolg dieser Veranstaltung unseren Glückwunsch. Es wird von allen Beteiligten auf weitere Projekte gehofft, die den Beitrag der deutschen Gemeinschaften zur regionalen Entwicklung weiter fördern, da diese als Brückenbauer zwischen Deutschland und ihren Gastländern unverzichtbare Akteure sind. Sie tragen zur Verbindung unserer Länder und zur Stärkung eines gemeinsamen Europas bei.
Text: Vladimir Leysle
Grafiken: Vladimir Leysle, Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen
